¿Quieres conocer y adentrarte un poco más en lo que te platico en este episodio? Aquí abajo puedes ver en lo que me basé:
- Hildegarda de Bingen Libro de la Physica. Libro de medicina sencilla. Traducción de Rafael Renedo Hijarrubia 2009-2018 Libro sobre las propiedades naturales de las cosas creadas. Editorial Akron EEC. Impreso en España
- Libro de las Causas y Remedios de las Enfermedades 2023
- Hildegarda de Bingen Scivias traductor Antonio Castro Zafra Editorial Trotta 2023
- Hildegarda de Bingen Libro de las Obras Divinas: Liber Divinorum Opérum Ediciones Fuerza Ígnea. Mendoza Argentina. 2015
- Hildegarda de Bingen libro de los Méritos de la vida; Liber vitae Meritorum. Traducción de Azucena Adelina Fraboschi Editorial Miño y Dávila (Madrid 2011)
Puedes comprar todos los libros en: www.hildegariana.es
“Oh fuego del espíritu reconfortante”, que
dice:
Oh Fuego del Espíritu consolador, vida de toda vida creada.
Santo eres, dando vida a toda forma.
Santo eres,
ungiendo a los quebrantados de gravedad.
Santo eres,
limpiando las heridas purulentas.
Oh aliento de
santidad, oh fuego de amor,
oh sabor tan
dulce dentro del pecho
que inunda el
corazón con el bien fragante de las virtudes.
Oh fuente más
clara, en la que se ve reflejada la obra de Dios:
reunir a los
alejados y buscar de nuevo a los perdidos.
Oh armadura
viviente, esperanza que atas cada miembro,
oh cinturón
de honor, salva a los bienaventurados.
Guarda a los
encadenados en la prisión del mal
y suelta las
ataduras de aquellos
cuya libertad
salvadora es la voluntad poderosa de Dios.
Oh
poderoso río que corres dentro de todo y a través de todo,
en las
alturas, sobre la tierra y en cada profundidad,
unes y reúnes
todo.
De ti fluyen
las nubes, el viento emprende el vuelo,
las piedras
retienen su humedad, las aguas brotan de los ríos
y la tierra
rezuma verdor.
Tú eres el
maestro de los verdaderamente eruditos,
cuya alegría
concedes a través de
la
inspiración de la Sabiduría.
Y así seas
alabado, tú que eres el sonido de la alabanza,
la alegría de
la vida, la esperanza y el honor potente,
y el dador de
los dones de la luz.